Nous apportons notre soutien à l’Iran agressé

À :

Son Excellence M. António Guterres, Secrétaire général des Nations Unies

Son Excellence Mme Audrey Azoulay, Directrice générale de l’UNESCO

Objet : Appel urgent à l’action concernant l’agression militaire illégale du régime israélien contre l’Iran

Vos Excellences,

Les soussignés soumettent la présente protestation officielle concernant les agressions illégales et soutenues du régime israélien contre l’Iran depuis le 13 juin 2025, qui constituent de graves violations du droit international en vertu de la Charte des Nations unies. Ces attaques systématiques mettent en danger la stabilité régionale, la vie des civils, l’intégrité écologique et le patrimoine culturel mondial, et dépassent le simple conflit géopolitique pour devenir une menace existentielle internationale. Le ciblage délibéré de civils, de zones résidentielles et d’institutions souveraines porte atteinte à l’ordre juridique international et risque d’entraîner une catastrophe irréversible. La situation exige une intervention urgente avant que les capacités diplomatiques et d’atténuation ne soient épuisées. Il est instamment demandé que cet appel ne soit pas considéré comme une simple procédure de routine, mais comme un appel solennel et urgent à l’action, qui nécessite la mobilisation immédiate et coordonnée de toutes les capacités juridiques, diplomatiques et institutionnelles, afin d’empêcher le début d’une désintégration systémique irréversible de la légitimité et de la crédibilité des institutions internationales.

Des données vérifiées confirment une agression systématique et délibérée visant la population civile et les infrastructures essentielles de l’Iran. Il ne s’agit pas d’une guerre accidentelle, mais d’une stratégie calculée visant à démanteler les piliers fonctionnels de la vie civile, notamment dans les domaines de la santé, de l’éducation, du progrès scientifique, de l’énergie et de la préservation culturelle.

À ce jour, les agressions du régime israélien à travers l’Iran ont fait plus de 415 morts et environ 1 550 blessés, dont 90 % de civils. La majorité des morts sont des femmes et des enfants, et les attaques ont également visé intentionnellement des scientifiques éminents et des hauts responsables militaires. Les frappes contre des zones résidentielles, des hôpitaux, des centres de recherche et des sites religieux illustrent un schéma de violence aveugle menée en l’absence de toute nécessité militaire légitime.

Au moment où nous lançons cet appel, les forces du régime israélien ont mené 125 frappes dans des zones résidentielles, civiles, gouvernementales, scientifiques, industrielles et militaires. L’étendue géographique et la répétition des attaques indiquent une escalade coordonnée qui constitue une grave violation des principes de « distinction » et de « proportionnalité » en vertu du droit international humanitaire.

Les pertes matérielles sont également considérables. Les dommages physiques immédiats sont estimés entre 3,2 et 4,9 milliards de dollars, et les pertes économiques à long terme dépasseraient les 10 milliards de dollars en raison de l’effondrement des infrastructures et de la baisse des revenus pétroliers. La destruction d’installations clés, notamment des aéroports, des installations de traitement de l’eau, des raffineries et des sites nucléaires, a paralysé les services essentiels et la vie publique.

Le comportement agressif persistant du régime israélien constitue une série de violations graves non seulement de la Charte des Nations unies, mais aussi du droit international humanitaire, du droit des conflits armés et des normes universellement reconnues en matière de droits de l’homme. Ces actions constituent une violation grave du principe de souveraineté nationale et ont eu des conséquences catastrophiques pour la vie civile, les infrastructures et la stabilité internationale.

▪ En vertu de l’article 2, paragraphe 4, de la Charte des Nations unies, un tel recours à la force est interdit, sauf autorisation du Conseil de sécurité ou justification au titre de l’article 51 comme moyen de légitime défense. Les actes du régime israélien répondent aux critères de l’agression tels que définis dans la résolution 3314 (1975) de l’Assemblée générale des Nations unies, et sont en outre criminalisés par le Statut de Rome et la Convention de 2010 sur le crime d’agression.

▪ Les frappes ont systématiquement violé le droit international humanitaire (DIH), en particulier le principe de distinction codifié à l’article 48 du Protocole additionnel I (1977) et la règle 1 du DIH coutumier. Les attaques contre des habitations civiles, des hôpitaux, des écoles et des sites culturels violent les articles 51(2) et 52(2) du Protocole, ainsi que la règle 14, qui interdit les dommages accessoires excessifs. Les preuves suggèrent des violations répétées de la règle 103, qui interdit les punitions collectives.

▪ Le principe de proportionnalité énoncé à l’article 51(5)(b) du Protocole additionnel I a également été violé. Les frappes contre des infrastructures essentielles telles que les réseaux d’approvisionnement en eau et en électricité ont provoqué des crises humanitaires disproportionnées par rapport à tout gain militaire. Cela a entraîné des coupures d’électricité, des pénuries d’eau et de graves perturbations du système médical, dépassant les dommages collatéraux acceptables en vertu du DIH.

▪ Les attaques contre des installations nucléaires et scientifiques menacent la sécurité mondiale et contreviennent aux accords de garanties de l’AIEA en vertu du TNP, ainsi qu’aux résolutions GC(XXIX)/RES/444 et GC(XXXIV)/RES/533 de la Conférence générale de l’AIEA. De tels actes violent l’article 1 de la Convention de 1994 sur la sûreté nucléaire et constituent des attaques similaires à celles condamnées précédemment, notamment dans la résolution 487 (1981) du Conseil de sécurité des Nations unies concernant le réacteur Osirak en Irak.

▪ Les assassinats ciblés de scientifiques et de fonctionnaires constituent des exécutions extrajudiciaires, en violation de l’article 3 de la Déclaration universelle des droits de l’homme, et sont qualifiés de crimes de guerre en vertu du Statut de Rome, en particulier en l’absence de procédure régulière.

▪ Les frappes contre des sites abritant des forces dangereuses, tels que des réacteurs nucléaires et des installations chimiques, violent l’article 56 du Protocole additionnel I et la règle 42 du droit international humanitaire coutumier, qui imposent des précautions pour prévenir les dommages civils et les catastrophes environnementales à grande échelle.

▪ La destruction d’universités, du patrimoine culturel et d’institutions de recherche constitue une violation de l’article 15(1)(b) du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (1966), portant directement atteinte au développement national et au patrimoine culturel et scientifique mondial.

Compte tenu des violations graves et croissantes exposées ci-dessus, et conformément aux responsabilités juridiques et morales qui incombent aux organes relevant de votre juridiction, nous vous exhortons à mettre en œuvre immédiatement les mesures suivantes afin de faire respecter le droit international et d’éviter des dommages irréversibles à l’ordre mondial et à la société internationale :

1. Une condamnation formelle et sans équivoque des frappes du régime israélien est nécessaire, reconnaissant qu’elles constituent des violations du droit international, y compris, mais sans s’y limiter, du droit international humanitaire, des normes relatives aux droits de l’homme et du droit de la sûreté nucléaire, et qu’elles constituent un affront à la souveraineté de la République islamique d’Iran et à la paix et à la sécurité internationales.

2. Nous appelons à la convocation urgente d’une session extraordinaire du Conseil de sécurité et/ou de l’Assemblée générale des Nations unies, dans le cadre de l’initiative « Unis pour la paix », afin d’examiner les conséquences juridiques et géopolitiques des actions du régime israélien.

3. Une mission d’enquête internationale impartiale devrait être mise en place sous l’égide des Nations unies, avec la participation des rapporteurs spéciaux concernés, afin d’enquêter sur la légalité et l’impact humanitaire des frappes.

4. Les agressions doivent être renvoyées devant la Cour pénale internationale pour examen préliminaire en vertu des articles 7 et 8 du Statut de Rome.

5. Une résolution contraignante doit être adoptée pour exiger la cessation des hostilités, des réparations et des garanties de non-répétition.

6. L’UNESCO doit envoyer des experts pour évaluer les dommages causés aux institutions éducatives, scientifiques et culturelles.

7. Des garanties internationales doivent être mises en place pour protéger les installations nucléaires contre les attaques militaires.

Il ne s’agit pas d’une crise nationale, ni d’une question régionale, mais d’une grave atteinte à l’ordre juridique et moral qui sous-tend nos fondements universels et communs du droit international et civil. Le silence et l’inaction ouvrent aujourd’hui la voie à une détérioration irréversible de l’ordre international, mettant en danger la paix, le savoir et la survie même de l’humanité — une réalité qui a uni le noble peuple iranien dans un soutien indéfectible à sa nation et dans un profond dégoût moral envers le régime sioniste.

Le moment est venu de le contenir — de manière décisive, légale et sans délai.

Nous exhortons Vos Excellences à agir.

Veuillez agréer, Mesdames et Messieurs, l’expression de notre haute considération.

21 juin 2025

Professeur Saied Reza Ameli (IRAN)

Titulaire de la Chaire UNESCO sur le cyberespace et la culture : la dualisation de l’espace mondial (UCCC)

(UNESCO n° 2015IR1107), Doyen de la Faculté des études – Université de Téhéran.

1. Seyed Mohammad Marandi (IRAN)

Professor at the University of Tehran 

2. Massoud Shadjareh (IRAN)

Chair of Islamic Human Rights Commission-London, consultative status at the UN Department of Economic and Social Affairs 

3. Scott Ritter (USA)

former UN Special Commission weapons inspector 

4. Norman Finkelstein (USA)

Political Scientist and son of Holocaust-survivor parents 

5. Richard Falk (USA)

Professor Emeritus of International Law at Princeton University and former UN Special Rapporteur

6. Jan Kavan (Czech)

President of the UN General Assembly 2002-2003, former Minister of Foreign Affairs

7. Yanis Varoufakis (Greece)

Former Minister of Finance, economist and professor at the University of London, the University of Sydny and the University of Athens 

8. Denis Halliday (Ireland)

Former UNSG deputy and ex-UN Humanitarian Coordinator in Iraq  

9. Alberto Bradanini (Italy)

Former director of UN Interregional Crime and Justice Research Institute and UN Research Institute on Crime and Drugs, former ambassador in Tehran and Beijing, president of the Centre for Contemporary China Studies in Italy 

10. Hans-Christof Graf von Sponeck (Germany)

Former UN Assistant Secretary-General and ex-UN Humanitarian Coordinator for Iraq 

11. Cindy Sheehan (USA)

“Peace Mom”, Antiwar Activist and author, 2012 vice-presidential nominee of the Peace and Freedom Party

12. Raimondo Caria (Italy)

Retired general of the Italian Army 

13. Ajamu Baraka (USA)

2016 Green Party nominee for Vice President, Director of Black Alliance for Peace  

14. Aiman Athirah Sabu (Malaysia)

Deputy Minister of Housing and Local Government, Former deputy Minister of Women, Family and Community Development, former Member of Parliament 

15. Alain Corvez (France)

Former advisor to the General Commanding the UN Force in South Lebanon 

16. Ralph Bosshard (Switzerland)

Former Military Advisor to the Secretary General of Organization for Security and Co-operation in Europe

17. Mick Wallace (Ireland)

former Member of the European Parliament, Politician

18. Clare Daly (Ireland)

former Member of the European Parliament, Politician

19. Tommy Sheridan (Scotland)

former Member of the Scottish Parliament, Politician 

20. Jean Bricmont (Belgian)

Theoretical Physicist and Philosopher of Science, Professor at the Catholic University of Louvain 

21. Michael Springmann (USA)

former Diplomat, Attorney and Counselor at Law 

22. David Barsamian (USA)

founder and Director of Alternative Radio (heard on 250 radio stations worldwide), Writer

23. Art Olivier (USA)

2002 Libertarian Party nominee for Vice President, former Mayor of Bellflower, California, Libertarian Candidate for California Governor in 2006

24. Pino Cabras (Italy)

former vice-president of the Foreign Affairs Committee of the Italian Parliament

25. Santiago Zabala (Spain)

Philosopher and ICREA Research Professor at the Pompeu Fabra University

26. Michel Chossudovsky (Canada)
    Professor Emeritus of Economics at the University of Ottawa, Director of Centre for Research on Globalization

27. Farid Esack (South Africa)

Appointed by Nelson Mandela as gender-equality commissioner Head of the Department of Religion Studies at the University of Johannesburg and former professor at Harvard University

28. Hamid Algar (USA)
    Professor Emeritus of Economics at of Persian studies at the University of California, Berkeley 

29. Imam Suhaib Webb (USA)

Former imam of the Islamic Society of Boston Cultural Center, Former Resident Scholar of the Islamic Center of New York University 

30. Iurie Roșca (Moldavia)

Former Deputy Prime Minister and former deputy of parliament for almost 2 decades

31. Datuk Raja Kamarul Bahrin (Malaysia)

Former Deputy Minister of Housing and Local Government 

32. Sara Flounders (USA)

Co-director of the International Action Center and Secretariat Member of the Workers World Party

33. Sheikh Ahmad Awang (Malaysia)

Chairman of the Alliance of World Mosque in Defence of Al Aqsa, former President of the Malaysian Ulama Association

34. David Swanson (USA)

Executive Director of World Beyond War, Antiwar activist

35. MP Suhaizan Kayat (Malaysia)

Member of Parliament who represents the National Trust Party, former Political Secretary to the Ministers of Domestic Trade and Living Costs

36. Mazin B. Qumsiyeh (Palestine)

Director of the Palestine Museum of Natural History and the Palestine Institute for Biodiversity and Sustainability at Bethlehem University

37. MP Mohd Sany Hamzan (Malaysia)

Member of Parliament, member of National Trust Party 

38. Ramón Grosfoguel (Puerto Rico)
    Sociologist and Professor Emeritus at the Department of Ethnic Studies at the University of California, Berkeley 

39. Zareena A. Grewal (USA)

Historical Anthropologist and Professor of American studies, religious studies, and ethnicity, race, and migration at Yale University, documentary filmmaker 

40. MP Mohd Sany Hamzan (Malaysia)

Member of Parliament, member of National Trust Party 

41. MP Aminolhuda Hassan (Malaysia)

Member of Parliament 

42. Abbas Edalat(UK-IRAN)

Professor of computer science and mathematics at Imperial College London and founder of Campaign Against Sanctions and Military Intervention in Iran (CASMII) and the Science and Arts 

43. MP Ahmad Tarmizi bin Sulaiman (Malaysia)

Member of Parliament, former Deputy President of the Malaysian Consultative Council of Islamic Organisation

44. Alice Rothchild (USA)

former professor at Harvard Medical School, author, and filmmaker 

45. MP Azli Yusof (Malaysia)

Member of Parliament who represents the National Trust Party  

46. Jodi Dean (USA)

Political Theorist and professor at Hobart and William Smith Colleges, former Erasmus Professor of the Humanities in the Faculty of Philosophy at Erasmus University Rotterdam

47. Mohd Hatta Ramli (Malaysia)

Senator, physician and former Deputy Minister of Entrepreneur Development 

48. Haim Bresheeth (UK)

Former Professor at the School of Oriental and African Studies (SOAS), the University of East London, Campaign Against Misrepresentation in Public Affairs, Information and the News 

49. Mujahid Yusof Rawa (Malaysia)

Senator, former Minister in charge of Religious Affairs Foundation (SAF)

50. James H. Fetzer (USA)

McKnight Professor Emeritus of the philosophy of science at the University of Minnesota Duluth

51. Abdul Ghani Samsudin (Malaysia)

Chairman Secretariate for the Ulama Assembly of Asia 

52. Miko Peled (USA)

Antiwar Activist and Author 

53. Wan Mohamad Sheikh Abdul Aziz (Malaysia)

 President of the Ulama Association of Malaysia, former Director-General of the Islamic Development Department of Malaysia 

54. Revd. Stephen Sizer (UK)

former Vicar of Christ Church of Virginia Water in Surrey and director of the Peacemaker Trust 

55. William O. Beeman (USA)

Professor Emeritus at the Department of Anthropology, the University of Minnesota 

56. Lauren Booth (UK)

Author, Journalist and Antiwar Activist 

57. Kevin B. MacDonald (USA)

Professor Emeritus of Evolutionary Psychology at California State University, Long Beach (CSULB)

58. Lawrence Davidson (USA)

Professor Emeritus of Middle East History at West Chester University

59. Augusto Sinagra (Italy)

Professor Emeritus of European Law at Sapienza University of Rome 

60. Claudio Mutti (Italy)

Former Professor at the University of Bologna, Director of “Eurasia, Rivista di Studi Geopolitici” 

61. Claudio Moffa (Italy)

Former Professor of History of International Relations at the University of Teramo 

62. Angelo d’Orsi (Italy)

Historian of Philosophy and Professor of History of political doctrines at the University of Turin 

63. David Miller (UK)

Sociologist and former professor at the University of Strathclyde, the University of Bath and the University of Bristol

64. Jacek Bartyzel (Poland)

Professor of Political Philosophy and Political Theory at Nicolaus Copernicus University

65. Ali Hassan (UK)

CEO of Muslim Public Affairs Committee in the UK

66. Laurie King (USA)

Professor at Department of anthropology, Georgetown University  

67. Maria Poumier (France)

Former Professor at the University of Paris (Sorbonne), Professor at University of Havana

68. Denis Rancourt (Canada)

former professor at the University of Ottawa, Co-Director of CORRELATION Research in Public Interest

69. Rodney Shakespeare (UK)

Economist and Visiting professor at Trisakti University

70. Bruno Drweski (France)

Professor at the National Institute of Oriental Languages ​​and Civilizations (Université Paris-Cité)

71. Pamela S. Murray (USA)

Historian and Professor Emerita at the University of Alabama at Birmingham

72. E. Michael Jones (USA)

former Professor at Saint Mary’s College in Indiana, founder of Culture Wars Magazine

73. Sandew Hira (Netherlands)

Founder of Decolonial International Network known for his decolonial theory, Director of International Institute for Scientific Research 

74. Denijal Jegić (Lebanon)

Professor of communication in the Department of Communication at Lebanese American University

75. Konrad Rekas (Poland – Scotland)

Lecturer at Nottingham Trent University 

76. Ladislav Zemanek (Czech)

Historian and Research Fellow at the China-CEE Institute, former Politician

77. Marta Araújo (Portugal)

Senior Researcher at the Centre for Social Studies, University of Coimbra

78. Daniel Estulin (Lithuania)

Writer and thinker whose main interest is the Bilderberg Group

 

79. Robert Fantina (Canada)

Board Member of Canadian Voices for Palestinian Rights 

80. Alison Weir (USA)

Investigative journalist, Founder and executive director of If Americans Knew and president of the Council for the National Interest 

81. David Rovics (USA)

Singer and Songwriter, Antiwar Musician

82. Jennifer Loewenstein (USA)

Antiwar Activist and Journalist, author at The Journal of Palestine Studies and CounterPunch 

83. Pepe Escobar (Brazil)

Geopolitical Analyst and Journalist

84. William Rodriguez (USA)

Antiwar Activist

85. Rabbi Ahron Cohen (UK)

Spokesperson of the worldwide religious group Neturei Karta 

86. John Minto (Scotland)

Co-Chair of the Palestine Solidarity Network Aotearoa 

87. Yvonne Ridley (UK)

Journalist and Author, Antiwar Activist

88. Valérie Bugault (France)

Geopolitical Analyst and Journalist 

89. Ahmed Bensaada (Canada)

Academician, author and Winner of Canada’s Primer Minister prize for High Education 

90. Christian Bouchet (France)

Former Politician and Antiwar Activist, PhD anthropology

91. Jean Michel Vernochet (France)

Former Journalist of Le Figaro Magazine, Writer

92. Kevin J. Barrett (USA)

Arabist-Islamologist Scholar, former Professor at the University of Wisconsin-Madison

93. Revd. Andrew Ashdown (UK)

30 years of Interreligious Initiatives and Dialogues in Africa, Middle East and the UK

94. Youssef Hindi (France)

Writer, Historian of religions and Geopolitologist

95. Rabbi Dovid Feldman (USA)

Member of the worldwide religious group Neturei Karta

96. Sander Hicks (USA)

Guitarist and Publisher, Antiwar Activist 

97. Peter Koenig (Switzerland)

Economist and Geopolitical Analyst with more than 30 years of experience in the World Bank, the World Health Organization and the Swiss Development Cooperation

98. Imam Muhammad al-Asi (USA)

Former Imam of the Islamic Center in Washington, Research Fellow at the Institute of Contemporary Islamic Thought 

99. Father Dave Smith (Australia)

Social Educator, Antiwar Activist

100. Jürgen Cain Külbel (Germany)

Investigative Journalist and Author

101. Greta Berlin (USA)

Co-founder of the Free Gaza movement

102. Eric Walberg (Canada)

Geopolitical Expert and Author

103. Merlin Miller (USA)

2012 Presidential Candidate and Independent Film Director

104. Howard Druan (USA)

Member of Green Party, Retired Member of the State Bar of Arizona 

105. Adrián Salbuchi (Argentine)

Political Analyst, Writer

106. Dragana Trifković (Serbia)

Director General of the Center for Geostrategic Studies in Belgrade

107. Hafsa Kara-Mustapha (UK)

Journalist and Author, Expert of North Africa and UK relationship

108. Paulina Aroch Fugellie (Mexico)

Professor at the Department of Humanities, Metropolitan Autonomous University 

109. Lorenzo Maria Pacini (Italy)

Head of the Department of Geopolitics at UniDolomiti of Belluno and professor at Libera Università 

110. Nina Luxenberg (USA)

Politician and Member of the Green Party 

111. Lucien Cerise (France)

Author of Governing by Chaos, Antiwar activist

112. Andrea Meza Torres (Mexico)

Professor at the Department of Anthropology, Metropolitan Autonomous University 

113. Abdullah Sudin Ab Rahman (Malaysia)

President of HALUAN (humanitarian relief, education, and community development), former Chief Executive Officer at Darulnaim College of Technology for 12 years 

114. Leslie Varenne (France)

Journalist and founder of the Institute for Monitoring and Study of International Relations (Iveris) 

115. Daniele Trabucco (Italy)

Tenured Professor of Constitutional Law at San Domenico University Institute of Rome

116. Leonid Savin (Russia)

Geopolitical analyst, Chief editor of Geopolitika.ru (from 2008), founder and chief editor of Journal of Eurasian Affairs 

117. Jeff Cohen (USA)

Retired professor at Ithaca College and Cofounder of RootsAction Education Fund  

118. Caleb Maupin (USA)

Founder of Center for Political Innovation, Journalist

 

119. Zaher Birawi (UK-Palestine)

Chair of the Palestine Forum of Britain, Journalist

120. Muhammad Rabbani (UK)

Managing Director CAGE International, Cage Advocacy Group for Empowerment

122. Margherita Furlan (Italy)
     Journalist and director of Casa Del Sole TV
123. Thami Khalid (Belguim)

Co-director of Justice San Frontieres

123. Jacob Cohen (France)

Academic, Novelist and Antiwar Activist

124. Richard Ray (USA)

Editor and Antiwar Activist

125. Ernest H. Wittenbreder Jr. (USA)

President of Power Electronics Innovations Laboratory

126. Mary Gleysteen (USA)

Member of Ground Zero Center for Nonviolent Action

127. Shahridan Faiez (Malaysia)

Director of Think City

128. Balkhisa Bashir (UK)

Co-founder and director of Barwaqa Relief Organisation

129. Michael Spath (USA)

Founder of Indiana Center for Middle East Peace

130. Gordon Duff (USA)

Vietnam War Veteran and Antiwar Activist

131. Mohd Azmi Abdul Hamid (Malaysia)

President of Malaysia Consultative Council of Islamic Organizations

 Ahmad Fahmi Shamsuddin (Malaysia)

President of the Muslim Youth Movement

 Glen Milner (USA)

Ground Zero Center for Nonviolent Action

134. Wording Saidi (Belgium)

Co-spokesperson of Bruxelles Pantheres

135. Mouhad Reghif (Belgium)

Co-spokesperson of Bruxelles Pantheres